开放时代

作者：陈雪

单位：陈雪：云南大学西南边疆少数民族研究中心（Chen Xue， National Center for Borderlands Ethnic Studies in Southwest China at Yunnan University）

关键词：缅甸,女性移工,汇款,情感连接

基金：?*本文为2018年国家社会科学基金项目“中越老缅边境地区跨国女性‘汇款效应’研究”（项目编号：18BSH101）的阶段性成果。真挚地感谢赵红仙女士同意笔者在文中使用她的真名及照片。本文的受访者中，除赵红仙之外，其他受访者的名字均为化名。

边境地区的跨国人口流动，是一种特殊的迁徙形式。本文聚焦缅甸女性移工作为原生家庭女儿的身份，考察她们在中国边城瑞丽的汇款实践，发现具有政策弹性和地理连接性的边境空间，为其提供了在地与跨国资源，使未婚与已婚女性都与留守家庭保持着紧密的经济和情感往来，构成独特的汇款图景。汇款使低收入女性面临更大的生存压力，她们借助跨国的原乡社会、族群、亲属和家庭网络，以及便利的出入境行动来应对日常困境，并通过手机联络家人，获取情感支持。伴随汇款的生产与传递，还产生了边境社会的多维互动，连接着跨境女性与原乡社会、在地移民群体，以及当地中国人，促进了两国民众的相互理解和情感交流。透过汇款，不仅可以认识跨境女性在跨国社会中的贡献，更能观察到中国边境地区的发展给毗邻国家带来的积极影响。

来源：2020年第1期

《开放时代》期刊编辑部

查看开放时代杂志2020年第1期